washingtonpost/Trump’s bullying of Brazil is backfiring-A intimidação de Trump ao Brasil está saindo pela culatra


“Santa Claus arrived early for President Lula, and the gift was sent by Trump through this clumsy attack on Brazil’s sovereignty,” a diplomat said of threatening tariffs in support of Bolsonaro.

Coluna de 

Há cerca de cinco décadas, um presidente dos EUA provocou uma mudança na relação de seu país com o Brasil . O presidente Jimmy Carter decidiu pôr fim ao que havia sido um apoio americano incondicional a uma série de ditaduras antiesquerdistas latino-americanas, incluindo o regime apoiado pelos militares entrincheirado em Brasília. A ênfase de Carter nos direitos humanos é creditada por alguns políticos brasileiros por ajudar a criar o espaço para a transição do Brasil para a democracia em meados da década de 1980 — mesmo com o tratamento dado por Carter aos aliados autocráticos dos EUA sendo usado como um instrumento contra ele durante a vitoriosa campanha eleitoral de Ronald Reagan em 1980.

Meio século depois, a situação se inverteu curiosamente. Um presidente dos EUA explicitamente indiferente à causa dos direitos humanos globais se posicionou em defesa de um eleitorado político no Brasil que demonstra abertamente nostalgia dos tempos da ditadura militar . O presidente Donald Trump ameaça romper os laços com o segundo país mais populoso do hemisfério em apoio ao ex-presidente brasileiro Jair Bolsonaro, um militante de extrema direita que enfrenta julgamento por seu suposto papel em um violento plano de golpe que se seguiu à eleição do presidente Luiz Inácio Lula da Silva em 2022.

Este mês, Trump impôs uma tarifa de 50% sobre as importações brasileiras para os Estados Unidos, com início previsto para agosto. Mesmo em meio à arrogância e ao teatro das guerras comerciais globais de Trump, sua ênfase no Brasil foi notável — os Estados Unidos têm um superávit comercial significativo em bens e serviços com o gigante latino-americano, tornando-o um alvo incomum para o protecionismo de Trump.

Mas a Casa Branca não escondeu sua verdadeira agenda: a suspensão dos processos judiciais contra Bolsonaro, bem como medidas punitivas contra o ministro do Supremo Tribunal Federal Alexandre de Moraes, que supervisiona a acusação e também aplicou a lei brasileira para reprimir a desinformação online. Essa suposta censura desencadeou a ira da direita americana e do magnata da tecnologia Elon Musk , cuja plataforma X estava na mira de Moraes. A ação de Trump ocorreu após uma campanha de lobby realizada por Eduardo Bolsonaro, um dos filhos de Bolsonaro , que se mudou para os Estados Unidos e postou um vídeo na semana passada da Casa Branca.

Eduardo Bolsonaro, tendo como pano de fundo um telão com seu pai e Trump, sobe ao palco da Conferência de Ação Política Conservadora em Buenos Aires, em dezembro. (Natacha Pisarenko/AP)

As ameaças tarifárias de Trump levaram outros países da região a se curvarem em direção a Washington. Mas a economia brasileira é maior e mais diversificada do que a de seus vizinhos, e seu líder percebeu uma oportunidade na crise. "Não podemos deixar o presidente Trump esquecer que foi eleito para governar os EUA... não para ser o imperador do mundo", disse Lula a Christiane Amanpour, da CNN, em entrevista no final da semana passada. Ele apareceu em comícios ostentando um boné azul característico, com fonte semelhante à dos apetrechos MAGA de Trump, estampado em português com o slogan "O Brasil pertence aos brasileiros".

Moraes também parece inabalável. Na sexta-feira, ele assinou uma medida punitiva contra Bolsonaro , acusando-o de conspirar com o filho para incitar hostilidades contra o Brasil e desestabilizar o país. Bolsonaro está proibido de ter contato com governos estrangeiros e é obrigado a usar tornozeleira eletrônica.

No mesmo dia, o governo Trump promulgou medidas contra Moraes, revogando os vistos dele e de seus familiares próximos. "A caça às bruxas política de Moraes contra Jair Bolsonaro criou um complexo de perseguição e censura tão abrangente que não só viola direitos básicos dos brasileiros, como também se estende além das fronteiras do Brasil, atingindo os americanos", disse o Secretário de Estado Marco Rubio em um comunicado.

Parece claro, relatou meu colega Terrence McCoy , “que a disputa diplomática entre os EUA e o Brasil não está caminhando para uma rápida distensão, à medida que ambas as nações se aprofundam”.

Em particular, diplomatas americanos têm menos certeza sobre os méritos do caso. "É difícil conceber uma ação que o governo Trump possa tomar na relação EUA-Brasil que seja mais prejudicial à credibilidade dos EUA na promoção da democracia do que sancionar um juiz da Suprema Corte de um país estrangeiro por não gostarmos de suas opiniões judiciais", disse um funcionário do Departamento de Estado aos meus colegas , falando sob condição de anonimato para discutir as deliberações.

Para Lula, cujos aliados de esquerda enfrentam uma eleição difícil em 2026, o momento é uma bênção. Pesquisas mostram um apoio renovado ao seu governo diante da intimidação americana provocada por Bolsonaro. As tarifas também prejudicam os interesses das elites empresariais, que costumam ser os maiores impulsionadores da oposição conservadora a Lula. A redação do Estado de São Paulo, um importante jornal conservador, declarou na semana passada que havia dois lados para escolher: "O do Brasil ou o de Bolsonaro. Os dois caminhos são diametralmente opostos".

“O que era para ser uma demonstração de força do MAGA e sua franquia brasileira se transformou em um presente político para Lula, que agora pode se apresentar de forma credível como um símbolo da resistência nacional, enquanto deixa seus oponentes lutando para escolher entre a lealdade a Bolsonaro e os interesses econômicos de sua própria base”, observou o historiador brasileiro Andre Pagliarini .

Um alto diplomata brasileiro, falando sob condição de anonimato porque não estava autorizado a comentar publicamente sobre os procedimentos, disse que as instituições democráticas do Brasil e seu judiciário independente não eram moedas de troca a serem negociadas em uma transação trumpista.

Bolsonaro e seus aliados "conseguiram o que almejavam — uma grave ameaça contra todo o país e sua economia — e agora não apenas parte de seus eleitores, mas especialmente seu outrora forte eleitorado nas comunidades financeira e empresarial, está se voltando contra eles", disse-me o diplomata. "O Papai Noel chegou cedo para o presidente Lula, e o presente foi enviado por Trump por meio desse ataque desajeitado à soberania do Brasil, a fim de proteger um aspirante a ditador e um claro perdedor."

Lula também não poupou críticas. Observando o papel do presidente americano em incitar a insurreição de 6 de janeiro de 2021 — que os apoiadores de Bolsonaro imitaram dois anos depois em um ataque fracassado a prédios federais em Brasília —, Lula comentou sobre a aparente impunidade concedida a Trump pelo sistema americano. "Se Trump fosse brasileiro e tivesse feito o que aconteceu no Capitólio, ele também estaria sendo julgado no Brasil", disse Lula à CNN. "E possivelmente ele teria violado a Constituição. Segundo a Justiça, ele também seria preso se tivesse feito isso aqui no Brasil."

Você está lendo um trecho do boletim informativo WorldView. Inscreva-se para receber o restante , incluindo notícias do mundo todo e ideias e opiniões interessantes, diretamente na sua caixa de entrada às segundas, quartas e sextas-feiras.


 Por Ishaan Tharoor

Ishaan Tharoor é colunista de relações exteriores do The Washington Post, onde escreve o boletim informativo e a coluna Today's WorldView. Em 2021, ganhou o Prêmio Arthur Ross de Mídia na categoria Comentário da Academia Americana de Diplomacia. Anteriormente, foi editor sênior e correspondente da revista Time, inicialmente em Hong Kong e posteriormente em Nova York.siga em X@ishaantharoor


 Reprodução tirado do: https://www.washingtonpost.com/world/2025/07/20/trump-brazil-bolsonaro-lula-bullying-tariff/

Comentários

Postagens mais visitadas